| Object |
|---|
| Title: | Kalimba & kalumbu songs, Northern Rhodesia :
Zambia, 1952 & 1957 : Lala, Tonga, Lozi, Mbunda, Bemba, Lunda. | |
|---|
| Title-alternative: | Kalimba and kalumbu songs, Northern Rhodesia. | |
|---|
| Title-alternative: | Zambia, 1952 & 1957. | |
|---|
| Title-alternative: | Lala, Tonga, Lozi, Mbunda, Bemba, Lunda. | |
|---|
| Title-alternative: | 1952 & 1957, Zambia. | |
|---|
| Subject: | Music | |
|---|
| Subject: | Zambia. | |
|---|
| Subject: | Zimbabwe. | |
|---|
| Subject: | Lala (African people) | |
|---|
| Subject: | Music. | |
|---|
| Subject: | Tonga (Zambesi people) | |
|---|
| Subject: | Lozi (African people) | |
|---|
| Subject: | Mbunda (African people) | |
|---|
| Subject: | Bemba (African people) | |
|---|
| Subject: | Southern Lunda (African people) | |
|---|
| Subject: | Mbira music. | |
|---|
| Subject: | Musical bow music. | |
|---|
| Description: | 1 sound disc (63 min.) : digital ; 4 3/4 in. + notes ([20] p. :
ill.). | |
|---|
| Description: | Vocal and instrumental music featuring the kalimba and kalumbu
(musical bow). | |
|---|
| Description: | Vocal selections sung in various African languages. | |
|---|
| Description: | Recorded in Zambia and Zimbabwe, 1952 and 1957. | |
|---|
| Description: | Compact disc. | |
|---|
| Description: | Historical notes by Andrew Tracey inserted in container. | |
|---|
| Description: | Mbunda. Sitima senda namoto = The train goes by fire (2:49) ;
Tambuka nalikishi = The mask dance (2:59)
Lala. Bena Kazembebalitumpa = The people of Kazembe are foolish (2:53) ;Bamangolosa bachusuwano (1:35) ; Bata wasunga mulundu (1:53) ;Ba Serenje balokulila bawishibo = Serenje is weeping over hisfather (2:45) ; Bantamba fituka = The magician (2:51)
Plateau Tonga. Mwima nonge = Stand straight (3:02) | |
|---|
| Description: | Valley Tonga. Mai yongwe = The owl's eggs (2:59) ; Takundambi
kumulumi wako = Never mention me to your husband (2:49) ;Chembere luimbolo = Old people, here is a song (3:03) ; Wo-ye-ye ndaluwuluke = Wo-ye-ye, I am going forever (2:44) ; Maulumaulu, kakusike kumwebe = My feet are aching too much to takeme home (2:53) ; Tomujayi muntu, mwana manike angu = Don't killanyone, my brother's son (2:53) ; Kuzumana makua = Don't agreewith Europeans (1:27) ; Tamanangu = Give me water (1:22)
Lozi. Shendamundale banana = I am a very worried man (3:06) ;Monde yaya saina = Monde, go and sign (3:03) | |
|---|
| Description: | Lunda. Kanenga (1:09) ; Chihibalumana bembi (2:36)
Lala.
Nadusanga chikolya mukapela meenda bewa = I found an antelopeeating the grass in the valley (1:26) ; Eko ilimpenta = Thereis a beautiful girl (1:40) ; Ndapilibuka = I toss and turn (1:24) ; Wemuko ifwala mangapala = Father-in-law, do not kill me(3:17)
Bemba. Sicembe (2:54). | |
|---|
| Contributor: | Utrecht : Stichting Sharp Wood Productions ; Grahamstown, South
Africa : International Library of African Music, [1998]. | role: Publisher
|
|---|
| Contributor: | Tracey, Hugh. | role: Author
|
|---|
| Contributor: | International Library of African Music. | role: Author
|
|---|
| Type: | Sound | |
|---|
| is part of: | Historical recordings by Hugh Tracey. | |
|---|
| is part of: | Tracey, Hugh. Historical recordings. | |
|---|
| Place: | Library | role: storage
|
|---|
co-funded by the European Commission