| Object |
|---|
| Identifier: | B 9378 - 9385 | role: Inventory number
|
|---|
| Title: | Lieder mit Instrumentalbegleitung; Dankesworte für den Besuch; Gespräche in Nubisch mit englischer Übersetzung | |
|---|
| Title-alternative: | Songs with instrumental accompaniment; words of thanks for the visit; conversation in Nobiin with English translation | |
|---|
| Instrument: | Händeklatschen (Corpophon) | |
|---|
| Instrument: | Tar1 (Rahmentrommel) | |
|---|
| Instrument: | Rahmentrommel | Vocabulary: dmfInstruments
|
|---|
| Instrument: | Schelle (Gefäßrassel) | |
|---|
| Instrument: | Blechkanister (Aufschlag-Idiophon) | |
|---|
| Performance Setting: | Vorsänger (Gesang-Solo) | |
|---|
| Performance Setting: | Knaben-Chor (Chor) | |
|---|
| Performance Setting: | Triller (Nicht-Gesang) | |
|---|
| Performance Setting: | Männer-Solo (Gesang-Solo) | |
|---|
| Performance Setting: | Mädchen-Solo (Gesang-Solo) | |
|---|
| Performance Setting: | Knaben-Solo (Gesang-Solo) | |
|---|
| Contributor: | Hohenwart-Gerlachstein, Anna | role: Creator
|
|---|
| Date-recorded: | 1962 11 | |
|---|
| Type: | Sound | |
|---|
| Language: | Nobiin | |
|---|
| Language: | Kenzi | |
|---|
| Language: | ägyptisches Arabisch | |
|---|
| Language: | Englisch | |
|---|
| Relation: | http://catalog.phonogrammarchiv.at/session/12376 | |
|---|
| is part of: | Projekt: "Hohenwart-Gerlachstein: Forschungsreise durch Ägyptisch-Nubien, 1962" | |
|---|
| Coverage-spatial: | Afrika/Nordafrika/Ägypten | Vocabulary: dmGeography
|
|---|
| Coverage-spatial: | Upper Egypt Region | |
|---|
| Coverage-spatial: | Nubia, Aswān gov. | |
|---|
| Coverage-cultural: | Fedija (Nubier) | |
|---|
| Coverage-cultural: | Kenuz (Nubier) | |
|---|
| Place: | El-Derr | role: recording
|
|---|
co-funded by the European Commission